Job Description

Houseman / Descripcion del Puesto - Houseman

Position / Puesto:

Houseman / Housekeeping Attendant

Department / Departamento:

Housekeeping

Reports To / Reporta a:

Executive Housekeeper or General Manager

Job Summary / Resumen del Puesto

The Houseman is responsible for maintaining the cleanliness, appearance, and overall upkeep of all public areas of the hotel.
El Houseman es responsable de mantener la limpieza, apariencia y el buen estado de todas las areas publicas del hotel.

Primary Responsibilities / Responsabilidades PrincipalesPublic Areas & Cleanliness / Areas Publicas y Limpieza

Keep all general areas clean, organized, and presentable at all times.
Mantener todas las areas generales limpias, organizadas y presentables en todo momento.

Clean and maintain the hotel entryway.
Limpiar y mantener la entrada del hotel.

Clean interior and exterior windows.
Limpiar ventanas interiores y exteriores.

Perform routine checks of lobbies, pasillos, escaleras y areas publicas.
Realizar revisiones rutinarias de los lobbies, pasillos, escaleras y otras areas publicas.

Trash & Waste Removal / Basura y Eliminacion de Desechos

Remove trash from all public areas and back-of-house locations.
Retirar la basura de todas las areas publicas y areas internas.

Transport trash to the designated dumpster area.
Llevar la basura al area designada del contenedor.

Keep trash rooms and garbage bins clean and odor-free.
Mantener las areas de basura limpias y sin olores.

Laundry & Restrooms / Lavanderia y Banos

Remove dirty laundry and towels from restrooms.
Retirar la ropa sucia y toallas de los banos.

Take the used linen to the laundry area and place in proper bins.
Llevar la ropa usada al area de lavanderia y colocarla en los contenedores correctos.

Stock and organize the laundry area with supplies.
Reabastecer y organizar el area de lavanderia con los suministros necesarios.

Support Duties / Tareas de Apoyo

Deliver linens and supplies to housekeepers as needed.
Entregar ropa limpia y suministros a las camaristas segun sea necesario.

Monitor cleaning supply inventory and report low stock.
Revisar el inventario de suministros de limpieza y reportar cuando este bajo.

Assist with light cleaning in hallways and storage areas.
Ayudar con limpieza ligera en pasillos y areas de almacenamiento.

Follow all safety guidelines and properly use cleaning equipment.
Seguir todas las normas de seguridad y usar correctamente los equipos de limpieza.

Qualifications / Calificaciones

Attention to detail and ability to stay organized.
Atencion al detalle y capacidad para mantenerse organizado.

Ability to work independently.
Capacidad para trabajar de manera independiente.

Reliable, punctual, and positive attitude.
Confiable, puntual y con actitud positiva.

Ability to lift up to 40 lbs and stand/walk for long periods.
Capacidad para levantar hasta 40 lbs y permanecer de pie/caminar por largos periodos.

Pay: $15.00 - $17.00 per hour

Expected hours: 40 per week

Benefits:

Employee discount Flexible schedule
Work Location: In person